新闻动态 News
 
《闽南异兽志》——创意价值和传统文化的契合

点击数:3859资讯类别: 泉州科技新闻网发布日期:2013年08月07日

 闽南语变身“神兽” 微博首发引关注

 千百年前,一部《山海经》展示了中华文化的浩瀚神奇,其中的奇妖异兽也让人留下深刻印象。不过,你能想象,我们平常挂在嘴边的一些闽南语口头禅也能变身各种“神兽”,“跑”进明信片中吗?米力动漫出品的《闽南异兽志》便将耳熟能详的闽南语化身”神兽“。

闽南异兽志明信片由米力动漫官方新浪微博首发后,就受到众多闽南文化爱好者和创意人士的关注。新浪微博一夜之间被多数网友点赞转发,阅读量达到442736次,转发量1284次,评论188条,同时引起福州及闽南地区草根名博的注意,他们评论道:“有这样的明信片,够接地气的……够文化,有想像力!“”当地就是需要这样的本土文化创意。“

”神兽“形式新颖  图文结合幽默趣味

闽南异兽志的快速传播体现了当代新老文化的结合,将现代动漫的创意与传统民间文化相融合,形成新的创意价值。使得产品给人耳目一新之感,更容易为人们所接受,以至更快地发散传播。

    现在来看看《闽南异兽志》中五大神兽的与众不同:

1.冻尾雕  改编自闽南语,意思是受不了。形象结合了流行于闽台地区的一种男子民间舞蹈—拍胸舞。

文案内容:仅产于我国台海两岸,集中于闽南一带。鸡属鹰科,却是準形目中至为骄傲的一种,主要体现随时受不了、随时要放弃、随时不高兴……总之,对它来说,这个世界随时触及其忍受力底线,虽然没人可以触摸其标准何在。

 

 

 

2.画虎兰  改编自闽南语,大意为胡说八道。形象结合了勤劳质朴的惠安女服饰。

文案内容:闽南地区特有兰科植物一种,与其他兰科不同在于其无限无据,凭空而生,任意疯长,具有难以置信梦幻,匪夷所思的华丽,注定因非人间物而不被世人认可,在没有遇到脚踏七星傻大纯的知音前,只能可耻地终其孤独的一生。

 

 

3.靠妖  改编自闽南语语气词,常用于表现内心对事物的不满。形象结合了流行于泉州民间舞蹈的涂脚戏项目之一的火鼎公。

文案内容:妖怪科,未见于【山海经】,但流传于闽南神话中,无形于大街小巷内,遁迹于唇齿舌尖上,依附于人类上,使用声音进行作怪,妖力也随不同人之声贝而不同,目前无应付办法,只有见之则避,闻之则遁。

 

4.肖查貊  闽南语中形容女性形象过于疯癫不羁。形象结合了流行于泉州民间舞蹈的涂脚戏项目之一的火鼎婆。

文案内容:闽南山脉特有走兽,攻击力超强、爆伤害无上限,法术攻击免疫,物理抗性极高,常召唤出极为强大的【靠妖】附体,兽妖合一,无人能敌,并随年龄增长,功力几何倍增,如遇年过半百之【肖查貊】,请君自求多福,烧香无用跑路为上。


 

 

5.妖貅  闽南语中的口头用语,表示对某件事物的惊叹之意。形象结合了闽台特有的戏曲形式,提线木偶。

文案内容:闽南五大古兽,岁比清源山。性情夸张,离经叛道,不与世同,堪称奇葩。无常习,喜欢跟其他走兽异禽合群,如冻尾雕、肖查貊、靠妖等,组合后强大无比,其杀伤力不在物理创面,而在于不断挑战各种底线,让人随时受不了,随时不高兴,并以此为乐。不过没关系,反正你这辈子会碰上不止一头妖咻,习惯就好。

 

 

创意价值旨在传播传统文化

《闽南异兽志》不仅是单纯的描绘闽南的一处地方或者民俗,而是将闽南俗语拟人化,以图文的方式进行创意改编,富于其趣味的文案,并融合多种闽南文化元素,化俗为雅,将闽南文化更好的进行发酵、发散、以及传播四方。

    原创公司米力动漫也表示,《闽南异兽志》的创作其实是抛砖引玉,希望通过这种形式,能有更多人,特别是年轻群体能够关注和传承闽南文化,去发现闽南文化的闪光点!

 

版权@2005-2016 厦门米力动漫有限公司